La storia di Candy Candy

Pubblico il bellissimo riassunto della mia amica GiallodiMarte perché, ancora, si cerca di negare la vera narrazione della storia di Candy Candy. In rete si trovano facilmente utenti (che non riesco a definire fan visto i continui insulti che periodicamente rivolgono all'autrice Nagita e ai suoi personaggi), che cercano di negare il terzo amore di …

Leggi tutto La storia di Candy Candy

Terence e le bulle

Come accennato nel precedente articolo su Susanna Marlowe, fosse stata un personaggio pubblico dei nostri giorni, sarebbe stata vergognosamente assalita da ogni insulto e infamia da sedicenti "innamorate" del personaggio di Terence. Non è curioso che alcune persone che dichiarano di amare questo personaggio non facciano altro che provare rabbia e rancore verso chiunque recepiscano …

Leggi tutto Terence e le bulle

Utilizzo della parola anohito

In alcuni forum gira una immagine di questa bella tavola modificata e tradotta inopportunamente.  Un cattivo esempio di come a volte si cerchi di dare un significato improprio ad un testo e per poter sminuire il significato proprio ad un altro. Questa tavola è allegata nel suo volume originale ad una poesia come segue: 森で ふいに だれかに後ろから …

Leggi tutto Utilizzo della parola anohito

Osservazioni di keiko Nagita – primavera 1980, ultimo capitolo di Candy Candy

"Candy, mia cara amica. I quattro anni durante la quale ho scritto la storia mi sono sembrati così lunghi. Quando si avvicinò la fine di Candy, mi sentivo come se stessi camminando nella nebbia. Quando ho scritto l'ultimo episodio, ho voluto parlare a mio agio con lei da qualche parte in un posto bellissimo. Ho …

Leggi tutto Osservazioni di keiko Nagita – primavera 1980, ultimo capitolo di Candy Candy